脚踏实地做新闻
大象新闻记者 吴净净/文图
古装探案剧《大唐狄公案》正式定档!大象新闻记者在西安大明宫国家遗址公园举办的开播发布会上得知,这部剧将2月6日将在总台央视电视剧频道和优酷同步播出。现场总导演李云亮,编剧京榆,主演周一围、王丽坤、钟楚曦、姬他、凌孜、印小天等主创出席,讲述了不少拍摄幕后的故事。谈及主人公,扮演者周一围感叹“在历史上,狄仁杰判案量的记载是非常惊人的,是卷王之王”。
关于人物
“狄仁杰是一个非常卷的人”
《大唐狄公案》改编自荷兰作家高罗佩同名小说,讲述了唐代名臣狄仁杰拜官之初,履职各地屡破奇案,同时勘破自己身世之谜的传奇故事。扮演狄仁杰的演员周一围谈及这个角色时告诉大象新闻记者,在2021年做舞台剧全国巡演来到郑州站的时候,他们小伙伴曾一起相约去洛阳,“我们一路看博物馆,我突然想起我小时候父亲去过白马寺,我就想去白马寺看看是什么样子,到了之后就碰到了狄仁杰的墓。那个时候已经知道出演狄仁杰了,这是冥冥之中的一种缘分”。在了解了狄仁杰的故事后,他发现“狄仁杰是一个非常卷的人,
可以说是卷起自己来真的狠,也把自己‘卷’成了受百姓尊崇的好官。”他们主创看资料发现,做了大理寺寺丞的狄仁杰,在上任的第一年,将过去所有积压的旧案审理一清,“当时涉案有1.7万人,却无一人诉冤,把负责京官考核的人吓了一跳”。
在周一围看来,对于这样一位不仅在中国耳熟能详、在荷兰也很多知晓的人物,自己有机会出演会有一种“巨大的责任感”,“一个好的文化艺术作品来源于我们国家的土壤、历史、基因,它会点点滴滴的滋养着国家的人民,带着文化的基因一代一代的生长。好的文化艺术作品观众会喜闻乐见,好的文化艺术作品也可以成为两国的桥梁”。
扮演狄仁杰妻子曹安的王丽坤,谈及自己出演的人物也十分欣赏,“曹安在任何时期都是情绪非常稳定的人,在那个年代也算是一个新女性”,她觉得戏里曹安一个人走了很多地方,看到了很多人,所以对很多事情都波澜不惊,“她算是比较有智慧,比较独立的女性”。而现场另一位女演员钟楚曦扮演的是“历史上极具传奇色彩”的女性武则天。在钟楚曦眼中,这是一位野心家、政治家,“她用她过人的才智和谋略,一步一步的走到了一个领导者的位置,当然她是心系天下,也是心怀天下”,所以,当自己可以出演这个角色时,觉得“是一件很神圣的事情”。
关于亮点
9个案件串起人物一生
据介绍,《大唐狄公案》创作历时8年,以单元剧的形式呈现了《凤印案》、《黄金奇案》等9宗案件。总导演李云亮介绍,这部戏的特点是“是单元式,又是连续剧式”,因为戏里的各个故事有内在联系,从狄仁杰进京赶考开始,一直到全剧结束告老还乡,这个历程里面用了9个案件来表现,“从一个并不知名的小青年变成一个国家的栋梁,他一生中所追求的就是法律、公平、正义,这些会在戏里体现。我们用了大量的篇幅,讲坚守公平正义,讲心里大道的艰难,这个是我们想要重点表现的”。除了这些,戏里还会展现浓重的情感,像主角团的家庭“从建立到慢慢消亡的过程中,也是有巨大的情感在伴随着”。
此外,谈到戏的亮点时,李云亮还介绍,戏里的场景非常丰富,“中国版图的东西南北全都到了,有沙漠、有雪山、有大海、有潮湿的海边,也有干燥的沙漠,所有的环境都让这部戏显得场景非常的丰富”。除了实景拍摄之外,这部剧还用了AR技术做了虚拟场景的拍摄
。优酷首席运营官吴倩介绍,他们在6000平米的摄影棚里,1:1搭建了一只长70米的完整古船,在1万平米的场地中还原了西域大漠,除了运用大型实景,还使用AI技术辅助生成虚拟场景,表现人流、街景和地貌环境,相比传统后期特效缩短了近70%的制作周期。
关于“谜团”
要打造“历史谜团宇宙”
《大唐狄公案》的预告片近日也已上线,随即就收获了众多海内外书迷、网友的关注,不少网友表示希望尽早在本国看到译制版。近日,优酷宣布将赠送荷兰《大唐狄公案》电视播出权,同时为当地观众制作荷兰语版本。荷兰驻华大使馆文化参赞熊英丽在发布会上表示,影视剧传达着丰富的文化内涵,虽然荷兰离中国很远,但通过影视剧相互了解,拉近了彼此间的距离。“《大唐狄公案》小说通过对中国文化、艺术、法律和社会历史的深刻了解以及卓越想象力,得以一窥唐代中国人的生活方式,在全球推广了中国文化。”
中国驻荷兰大使馆文化参赞余建也通过视频发来祝词,他表示,《大唐狄公案》小说是西方观众了解中国文化的重要作品之一。“非常高兴看到这部作品的电视剧即将播出,期待能够早日译成英文、荷兰文等语言,给海外观众带来惊喜,一饱眼福。”据了解,《大唐狄公案》还将在优酷国际版APP同步播出,共提供英语、葡语、泰语等10种字幕版本,助海内外观众同步追剧。
优酷首席运营官吴倩认为,《大唐狄公案》是中荷两国在文化交流上,一次跨越世纪的历史回响,也是文学与影视的琴瑟和鸣、东西方叙事手法的双向奔赴。“感谢高罗佩先生,当年是他用传神的笔法,把来自民间的中国传统公案故事,穿上西方侦探小说的‘文学新衣’,让大家认识了鲜活、立体的‘东方福尔摩斯’,也为如今的影视创作提供了‘巨人的肩膀’,让世界观众领略中国历史文化风采。”她还透漏,未来会打造“历史谜团宇宙”,“就是在《大唐狄公案》播出之后,我们会陆续的推出《清明上河图》系列,打造中国顶级的历史悬疑片,还有古装历史悬疑大片”。
来源: 猛犸娱乐